李白五古《鲁郡东石门送杜二甫》读记

李白五古《鲁郡东石门送杜二甫》读记

（小河西）

此诗作于天宝四载（745）秋。时李白客居鲁郡（兖州），杜甫客游鲁郡。鲁郡东石门：指瑕丘城东泗河上的金口坝。【隋称“石堰”。《隋书-薛胄传》：“先是，兖州城东沂、泗二水合而南流，泛滥大泽中，胄遂积石堰之，使决令西注，陂泽尽为良田。又通转运，利尽淮海，百姓赖之，号为薛公丰兖渠。”丰兖渠自东向西流经兖州城南。唐称“石床”或“石门”。唐吴融诗《题兖州泗河中石床》有题注：“李白、杜甫皆此饮咏。”石门西去瑕丘城四里，南去尧祠四里。】

鲁郡东石门送杜二甫（李白）

醉别复几日，登临遍池台。何时石门路，重有金樽开？

秋波落泗水，海色明徂徕。飞蓬各自远，且尽手中杯。

【注释】泗水：发源于唐兖州泗水县，经曲阜县，入瑕丘县。【《元和郡县图志》卷10兖州（鲁郡）：“泗水县，上。西南至州一百里。……梁父山，在县北八十里，西接徂徕山。《封禅书》曰：“古者封泰山禅梁父七十二家。”龟山，在县东北七十五里。《诗》曰“奄有龟蒙”，定公十年《左传》曰“齐人来归龟阴之田”，是也。泗水，源出县东陪尾山，其源有四，四泉俱导，因以为名。”“曲阜县，上。西北至州四十五里。……洙、泗二水，东自泗水县界流入。”“瑕丘县，上。……洙水，东去县二十三里。泗水，东自曲阜县界流入，与洙水合。”】徂徕：徂徕山，泰山支脉。唐代是乾封县与泗水县界山，在泗水县北八十里。今属泰安市岱岳区。徂徕山在唐鲁郡治瑕丘东北方向一百余里。

飞蓬：指枯后根断遇风飞旋的蓬草。又作转蓬。《伯兮》（诗经）：“自伯之东，首如飞蓬。”《商君书-禁使》：“飞蓬遇飘风而行千里，乘风之势也。”《杂诗》（魏-曹植）：“转蓬离本根，飘飖随长风。”

【诗意串述】此诗前四句叙二人别后相逢，逢后复别。不久前醉别才有几日？咱们一起登遍鲁郡的山池楼台。（今日又要再次相别，）不知何时才能在鲁郡石门，再次打开金樽畅饮开怀！接着二句写景。秋日波浪在泗水中荡漾（近景），海水般的青色照亮徂徕（远景）。（泗水、徂徕皆属鲁郡，为“登临遍池台”之范围。山清水秀，风景如画，明媚动人。然而我们却要分手了。）末联寄情。咱们都像飞蓬要各自远飞，姑且干尽眼前酒杯！（次年杜甫入京，李白南下吴越。）【此诗以“醉别”开始，干杯结束，首尾呼应，一气呵成。纯洁坦荡的友谊和清澄的泗水秋波、明净的徂徕山色交相辉映。景中寓情，情随景现，是一首充满诗情画意的佳作。】

【参考文献】武秀《从兖州近年出土的四件文物看李白在山东寓家地点》《中国李白研究》1994年集

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。